Mr. Didier Hirsch 在2005年将他对欧洲艺术品的收藏热情转向中国当代艺术，至2006年为止的一年间，他购买了近50件作品。拍卖价格高涨的今天，这位法籍前香港惠普公司高管仍然继续着他的收藏。在最近的一次与《中国艺志》的谈话中，Mr. Hirsch讲述了他继续收藏的原因和他的新藏品：
中国艺志：请问您是在哪里购买这些新作品又是为什么选择这些作品呢？
Mr. Didier Hirsch: 我在伦敦Phillips de Pury拍卖行买了一幅刘仁涛的油画，在1918艺术空间买了两幅梁卫洲的油画。我购买它们时有四个标准：第一，当然也是最重要的，是我得喜欢这件作品；第二，它们符合我迄今为止收藏作品的线索；第三，它们比起有名的艺术家的作品要相对便宜；第四，这些作品来自于中国当代艺术的黄金时期，虽然这些艺术家不是最重要的明星艺术家，但他们的作品有其历史性的重要意义并也已被重要收藏家们收藏（Uli Sigg在“麻将”里展出了刘仁涛的一幅作品。我的这幅是在Karen Smith的介绍下向Howard Farber购买的。梁卫洲的作品曾经在Seminal 1996 German中以中国之名展出）。
中国艺志：购买这些作品是不是意味着您的收藏在向一个新的方向发展？
Mr. Didier Hirsch:新的方向只体现在求购那些较不出名的但有其历史上的重要性的艺术家的作品。我比以前更关注于追寻重要艺术家们的早期作品。让我不安的是最近许多中国明星艺术家的作品趋向于商品化，他们更加的学院派并试图吸引市场。这与早期的中国当代艺术的个人主义有很大不同。
至于收藏的方式，当我发现市场已经被洗脑时，我总是喜欢走出常规。我喜欢做和别人不一样的事。
中国艺志：能告诉我们一些与你新近购买的作品有关的事吗？
Mr. Didier Hirsch:刘仁涛显然是一个个人主义者。我只见过他的四幅作品，“麻将”中看到一幅，在Howard Farber的收藏中见到三幅。这在当今艺术“生产过剩”的大环境中，不由让人感到精神一振。这是我唯一一件见到的他的待售作品。我一般来说从不会在拍卖会上买作品，但是因为这个原因我破例了。这件具有超现实主义的感觉的作品让人又爱又恨，它同时有着很强烈的中国元素。
Mr. Didier Hirsch: 如果这意味着好作品终于在艺术馆和长期收藏家中找到了归宿那这就太完美了。我确实注意到了好作品越来越少，不过还是有许多好作品在目录中。所以，是的，部分好作品淡出拍卖市场是件好事，不过投机商仍在等待最好的时机将他们手中的藏品公诸于世。大概还要5年的时间，好的作品才能绝迹于市场，归属于真正的收藏家。但即便到了那时，我们还是有可能看到一些早期收藏家出让他们的藏品。
中国艺志： 您认为我们会遭遇到怎样的秋拍？一切还会继续剧增吗？
Mr. Didier Hirsch: 我认为有两个关键的事实：宏观经济和中国人。我相信从中国人的立场看市场价格是在长期增长的轨道上，然而，宏观经济的力量是周期性的，会成为最主要的驾驭市场价格的力量，特别是对当代艺术。我没有预测秋季拍卖的水晶球，但很明显，市场正准备撤退。
Mr. Didier Hirsch:我不是非常了解Howard Farber先生，但是他似乎拥有很好的直觉和洞察力。他有能力在众人之前看到机遇和当时机成熟时把握机遇。他赶上了好时机，忽略不计他的几次拍卖给市场带来的震动，他似乎是一个真正的收藏家，所以我认为他出售旧的藏品以投资于他新的热情的做法是合理的。沿着许多不同的途径去进行热情的收藏是很困难的，进行收藏时焦点非常重要。
Copyright ® 2008 Artzinechina, Inc. All Rights Reserved. About us
Mr. Didier Hirsch: 我在伦敦Phillips de Pury拍卖行买了一幅刘仁涛的油画，在1918艺术空间买了两幅梁卫洲的油画。我购买它们时有四个标准：第一，当然也是最重要的，是我得喜欢这件作品；第二，它们符合我迄今为止收藏作品的线索；第三，它们比起有名的艺术家的作品要相对便宜；第四，这些作品来自于中国当代艺术的黄金时期，虽然这些艺术家不是最重要的明星艺术家，但他们的作品有其历史性的重要意义并也已被重要收藏家们收藏（Uli Sigg在“麻将”里展出了刘仁涛的一幅作品。我的这幅是在Karen Smith的介绍下向Howard Farber购买的。梁卫洲的作品曾经在Seminal 1996 German中以中国之名展出）。
中国艺志：能告诉我们一些与你新近购买的作品有关的事吗？
中国艺志：您的收藏原则因为不断上涨的市场价格已经有所转变了吗？
Mr. Didier Hirsch: 我认为有两个关键的事实：宏观经济和中国人。我相信从中国人的立场看市场价格是在长期增长的轨道上，然而，宏观经济的力量是周期性的，会成为最主要的驾驭市场价格的力量，特别是对当代艺术。我没有预测秋季拍卖的水晶球，但很明显，市场正准备撤退。
